Arkansas and Tennessee
- Posted by Pedro on July 5th, 2007 filed in Watch out!
Hoy, en Watch out!, un par de errores muy comunes en la pronunciación de nombres de lugares - Arkansas y Tennessee. Muy poca gente dice el nombre de estos dos Estados correctamente y, como siempre, la pronunciación chirría. Al igual que hacemos habitualmente, primero la pronunciación típica (incorrecta) y luego la correcta:
Escucha la diferencia. Exagerando, esto es lo que solemos decir - arKANsas.
Arkansas (incorrecta):
Pero esto es lo que deberíamos decir ARkansah.
Arkansas (correcta):
En el caso de Tennessee, es fundamentalmente un problema de dónde acentuar. Solemos decir TEnneessee.
Tennessee (incorrecta):
Sin embargo, el acento está en la última sílaba, aunque parezca raro - TenneSSEE.
Tennessee (correcta):

El texto y audio de Arkansas and Tennessee , por Pedro Gómez-Esteban, salvo donde se mencione explícitamente, está publicado bajo Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 Spain License.

July 9th, 2007 at 11:33
Muy bueno, la verdad, después de leer esto, me he dado cuenta que siempre lo estaba diciendo mal, así que a partir de ahora a cambiar!
Lo véis sois geniales!!!
Un saludito de lunes.
VIC.